L’événement tragique — l’événement psychique — par l’excès qui le caractérise cherche à déverser son excédent. Son mouvement trace la trajectoire de la vie où s’entrelacent les expériences personnelles et professionnelles. L’auteur propose ici son propre parcours, elle retrace le long chemin qui l’a menée, depuis les exils obligés jusqu’au nomadisme de la vie adulte, à s’inscrire à la Société de psychanalyse de Montréal. L’inoubliable des amours perdues détermine la poursuite inlassable des rencontres. C’est cette quête, vouée à la répétition, que l’auteur poursuit dans son travail de clinicienne et dans les aspects théoriques qu’il comporte.

Si l’on met en parallèle les apports de Freud et de Winnicott, le développement psychique se présente comme le passage d’un état mental où l’individu et l’environnement forment une unité à un état plus évolué où l’intrapsychique devient une entité fonctionnelle distincte. Dans ce transit, les concepts de pulsion et de trauma, entre autres, connaissent une nouvelle définition : chemin faisant, se dégage une nouvelle conception de la réalité psychique sous le terme de troisième topique. Un texte ultérieur décrira les répercussions de ces propositions au plan de la méthode analytique.